Rauw Alejandro & Selena Gomez - Baila Conmigo

[Letra de "Baila Conmigo"]

[Intro: Rauw Alejandro & Selena Gomez]
Bebé, no sé si hablas mucho español
자기야, 너가 스페인어를 얼마나 잘 하는지,
Si entiendes cuando digo "Mi amor"
내가 “미 아몰, 내 사랑아”라고 말하는 의미를 얼마나 아는지는 몰라
Comernos sin entendernos, es mejor
이해하려 하지 말고 즐기는게 어때?
Solo tenemos que gustarnos
그냥 우린 서로 좋아하면 되는거야

Quieres que caiga en tentaciones
내가 네 유혹에 걸려들기를 바라는 구나
Mira cómo me pone
날 어떻게 만드는지 봐,
Ese acento que tienes
너가 가진 그 말투, 완전 치이잖아
No entiendo mucho, pero vente
그래 잘 이해한건진 모르겠지만, 이리 와

[Coro: Selena Gomez & Rauw Alejandro]
Baila, baila, baila conmigo
춤 춰, 춤 춰, 나랑 같이 춤 추자
Baila, baila y yo te sigo
너가 먼저 리드해, 널 따라 갈게
Pégate, ven, suéltate
잡아 당겼다가, 다시 놓는거야
No te me vayas sin las ganas de volver
다시 돌아오겠단 생각없이 날 떠나가지 마
Por eso, baila, baila, baila conmigo
그러니 춤 춰, 춤 춰, 나랑 춤추는 거야
Baila, baila, que yo tе sigo
춤 춰, 춤 춰, 내가 널 따라 갈게
Bésame solo una vez
한 번만 내게 입 맞춰줘
Así tengo un motivo pa' volvеrte a ver (Rauw)
그럼 내가 널 다시 만나러 갈 명분이 생기잖아

[Verso 1: Rauw Alejandro & Selena Gomez]
Sinceramente, dejemos que esto fluya, no sigas dándole mente
머리가 아닌 가슴으로, 분위기가 흘러가는 대로 즐기자
Tenemos toda la noche pa' que me enseñes de frente
이 밤은 기니까 네가 날 가르쳐 줄 시간은 충분해
Todo lo que sientes
네 모든 느낌을 알려줘
Me huele a que no tienes nada de inocente (Yah, yah)
네 행동에서 순진함이란 눈 씻고 찾아봐도 없는걸

¿Cómo te digo que no quiero hablar de amor?
사랑없이 즐기고 싶을 뿐이란 걸 어떻게 얘기하면 좋을까?
Que si es contigo, tengo que pensar mejor
그냥 너랑은, 좀 더 생각해봐야겠는데
Tranqui, déjalo así, quiero quedarme aquí
걱정말고, 그냥 내버려둬, 여기 있고 싶은 걸
Pégate, ven a mí, pégate, ven a mí
가까이, 더 붙어봐, 가까이 , 내게 좀 더 와 봐

Baila, baila, baila conmigo
춤 춰, 춤 춰, 나랑 같이 춤 추자
Baila, baila y yo te sigo
너가 먼저 리드해, 널 따라 갈게
Pégate, ven, suéltate
잡아 당겼다가, 다시 놓는거야
No te me vayas sin las ganas de volver
다시 돌아오겠단 생각없이 날 떠나가지 마
Por eso, baila, baila, baila conmigo
그러니 춤 춰, 춤 춰, 나랑 춤추는 거야
Baila, baila, que yo tе sigo
춤 춰, 춤 춰, 내가 널 따라 갈게
Bésame solo una vez
한 번만 내게 입 맞춰줘
Así tengo un motivo pa' volvеrte a ver (¡Yah!)
그럼 내가 널 다시 만나러 갈 명분이 생기잖아

Te voy a dejar mi número
내 번호를 남길게
Sólo tienes que llamar cuando me eches de menos
내가 보고싶을때만 연락 해야 해
Que yo le voy a llegar (Uh-wuh)
네게 바로 달려갈 테니까
Baby, aunque me quede lejos, woh-oh (¡Yah!)
아무리 내가 멀리 떨어져 있더라도
La nena es de otra ciudad, pero le corre mi flow
다른 도시에서 온 이 여자에게서 익숙한 느낌이 들어
Tenía curiosidad y un beso me robó
호기심만으로 내 입술을 빼앗아 갔지
No nos tenemos que hablar (Ey)
우리 사이에 대화는 필요 없어
Si con mirarnos nos entendemos, yeah (¡Yah!)
그냥 보기만 해도 알겠는 걸

No entiendo mucho pero, Baila, baila, baila conmigo
솔직히 잘 모르겠지만, 춤 춰, 춤 춰, 나랑 같이 춤 추자
Baila, baila y yo te sigo
너가 먼저 리드해, 널 따라 갈게
Pégate, ven, suéltate
잡아 당겼다가, 다시 놓는거야
No te me vayas sin las ganas de volver
다시 돌아오겠단 생각없이 날 떠나가지 마
Por eso, baila, baila, baila conmigo
그러니 춤 춰, 춤 춰, 나랑 춤추는 거야
Baila, baila, que yo tе sigo
춤 춰, 춤 춰, 내가 널 따라 갈게
Bésame solo una vez
한 번만 내게 입 맞춰줘
Así tengo un motivo pa' volvеrte a ver (¡Yah!)
그럼 내가 널 다시 만나러 갈 명분이 생기잖아