Drown - Beakhyun (EXO)

君にはちょっと長い oh my シャツの姿で ye-ye-ye
키미니와 춋토 나가이 oh my 샤츠노 스가타데 ye-ye-ye
헐렁한 듯 내 와이셔츠를 걸쳐입은 네 모습에, ye-ye-ye
ここにおいで to-na-night
코코니오이데 to-na-night
이쪽으로 와, 오늘 밤 네게
さて、アソビを始めましょう
사데 아소비오 하지메먀쇼
재밌는걸 알려줄게

ボタン一つ一つ解いて
보탄 히토츠 히토츠 토이테
단추를 하나씩 하나씩 풀어서
甘いキスで蕩けて
아마이키스데 토로케테
달콤한 키스에 녹아들게 해

I'm better どこでも
I'm better 도코데모
네 몸 어디든 그 이상일거야,
I'm better いつでも oh yeah
I'm better 이츠데모 oh yeah
낮이든 밤이든, 네 기대 이상이겠지
麗しい声で Tell me「Again and again」
우루와시이 코에데 Tell me「Again and again」
더 해달라고 말해줘, 네 예쁜 목소리로


眺めるほど最高のart
나가메루호도 사이고노 art
보면 볼 수록 예술같아
さらけ出して本当のstyle
사라케테시테 혼토노 style
네 숨겨진 모습을 들추면
明かり消しても輝く肌
아카리 케시테모 카가야쿠 하다
불을 꺼도 더 빛나겠지,
抱き締めてキツく離さない
다키시메테 키즈쿠 하나사나이
아플정도로 안은 채 놓아주지 않아

泳いで思い通りに
요오이데 오모이 도리니
네가 원하는 대로 헤엄쳐봐
奥深い海に
오쿠후카이 우미니
까마득한 이 바다를
朝まで二人きり
아사마데 후타리키리
아침까지 둘이서

We are going down
함께 이 밤을 보내자
叫んでloud
사켄데 loud
시끄러울 정도로 소리내는 거야
ありのまま
아리노마마
숨김 없이 전부
I just wanna drown in your body
네 몸을 전부 가지고 싶어
Drown in your body, yeah eh
전부 가지고 싶어

こっそり残したマーク
콧소리 노코시타 마쿠
몰래 키스자국을 남겨두고선
Oh 意地悪な目つきで笑う
Oh 이지와루나 메츠키데 와라우
짖굳게 눈웃음을 지으며 웃었어
(Baby let me take you for a ride, come on)
(내게 올라타게 해줄게, 이리 와봐)

好きなこと教えて
스키나코토 오시에테
네가 좋아하는 걸 알려줘
君と一緒に行くから
키미토 잇쇼니 이쿠카라
너랑 같이 갈 테니까
優しく舞い上がろう
야사시쿠 마이아가로우
기분좋게 날아오르자

揺れては揺らして
유레테와 유라시테
흔들리고, 흔들려서
乱されたbed sheets
미다사레타 bed sheets
흐틀어져 버린 침대 시트를
ギュッと握り締め
귯토 니기리 시메
꽉 움켜 쥐고선

泳いで思い通りに
요오이데 오모이 도리니
네가 원하는 대로 헤엄쳐봐,
奥深い海に
오쿠후카이 우미니
깊은 이 바다를
朝まで二人きり
아사마데 후타리키리
아침까지 둘만 남겨진 채
(Look at me, you ready?)
날 보고 말해줘, 준비됐어?

We are going down
함께 이 밤을 보내자
叫んでloud
사켄데 loud
시끄러울 정도로 소리내줘
ありのまま
아리노마마
숨김 없이 전부
I just wanna drown in your body
네 몸을 전부 가지고 싶어
Drown in your body, yeah eh
전부 가지고 싶어
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Drown in your body, drown in your body, yeah eh
전부 가지고 싶어, 네 몸을 전부 갖고 싶어
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Drown in your body, drown in your body
전부 가지고 싶어, 네 몸을 전부 갖고 싶어

君の香り 君のうねり 君の吐息
키미노 카오리 키미노 우네리 키미노 토이키
너의 체취, 너의 움직임 너의 숨소리까지
君を呑みたい 君に溺れて 君に溺れて
키미오 노미타이 키미니 오보레테 키미니 오보레테
너를 전부 마시고 싶어, 너라는 바다에 빠져서, 헤어나올 수 없도록

We are going down
함께 이 밤을 보내자
叫んでloud (叫んでloud)
사켄데 loud
시끄러울 정도로 소리내는 거야
ありのまま (ありのまま)
아리노마마
숨김 없이 전부

I just wanna drown in your body
널 있는 그대로 전부 가지고 싶어,
Drown in your body
전부 가지고 싶어
We are going down (We're going down)
함께 이 밤을 보내자
叫んでloud (yeah)
사켄데 loud
시끄러울 정도로 소리내줘
ありのまま (We are going down)
아리노마마
숨김 없이 전부
I just wanna drown in your body
널 있는 그대로 전부 가지고 싶어,
Drown in your body
전부 가지고 싶어
We are going down
함께 이 밤을 보내자
叫んでloud (Drown in your body, drown in your body)
사켄데 loud
시끄러울 정도로 소리내줘 (너라는 바다에 빠지고 싶어)
ありのまま
아리노마마
숨김 없이 전부

I just wanna drown in your body
널 있는 그대로 전부 가지고 싶어,
Drown in your body, yeah
전부 가지고 싶어

+)수위조절…그게 뭐죠 하하하